Што такое Камбуз ў часопісе і кнігавыдання?

Galleys азначаюць розныя рэчы, калі пісаў для часопіса (няхай гэта будзе разавы канцэрт або пастаянная работа), чым пісаць для кнігі выдаўца. Вызначэнне галеры нават можа трохі адрознівацца ў традыцыйным кнігавыдання сэнсу гэтага слова. Але давайце паглядзім на часопіс напісання першай. Пры напісанні для часопіса, камбуз старонка, якая з'яўляецца альбо апошняй старонкай, як ваша артыкул будзе выглядаць (у тым ліку набрана, абзацаў, Lede і загалоўкаў), або, што гэта вельмі блізка версія апошняй старонкі (магчыма, без фота, да прыкладу).

У кнігавыдаўніцтве, вы можаце знайсці некаторыя варыяцыі ў дачыненні да вызначэння таго, што галера на самай справе. Напрыклад, камбуз доказ папярэдні варыянт публікацыі , прызначанай для агляду аўтараў, рэдактараў і карэктараў. Гэтыя галеры створаны для карэктуры і тэхнічнага рэдагавання мэтаў, але могуць быць выкарыстаны ў рэкламных і аглядных мэтаў. Старонка доказы, з другога боку, ствараецца ў амаль канчатковай версіі і мяркуе , што памылкі былі выпраўленыя. Гэта таму, што выпраўленне памылак на дадзеным этапе вытворчасці з'яўляецца дарагім. Гэтыя старонкі з'яўляюцца значна больш актуальным прадстаўленнем канчатковай друку.