Высветліце Які тып рэдактара і рэдагавання Пазіцыя падыходзіць вам
Хочаце працаваць у якасці пазаштатнага рэдактара? Так, ты. Але ведаеце што? Вы не можаце проста пайсці туды воляй-няволяй прымянення для пазаштатнай працы рэдактара . Так, яны будуць ведаць, што вы пачатковец. Атрымаць нейкае - то адукацыю, і пераканайцеся , што вы ведаеце , які пазаштатны рэдактар працу вы шукаеце.
Віды Пазаштатны рэдактар Вакансіі
Ёсць шмат розных відаў пазаштатнай працы рэдактара, а таксама шмат розных роляў рэдактар можа прыняць, Ніжэй прыведзены спіс розных відаў рэдактараў / рэдагавання разам з некаторымі падказкамі для фрылансераў , якія пераследуюць незалежныя працоўныя месцы рэдагавання .
Адно перасцярога, што многія з гэтых рэдакцыйных роляў паміж каленяў (перакрыцця), ці проста ў стане патоку. Я бачыў крыніцы, выдаўцы і аўтары называюць свой праект адной назвай, але праца апісана зусім іншая рэч. Паколькі гэтыя віды правак не цалкам выразаць і сухі, пазаштатныя рэдактары заўсёды павінны мець пэўныя абавязкі цалкам апісаны іх кліентам, а затым пакласці ў пазаштатны кантракт пішучага .
01 - Acquistions рэдактар
Гэты рэдактар павінен ведаць іх рынак і мэтавую аўдыторыю і зрабіць выклік на тое, што падыходзіць, а што не. Акрамя таго, гэты рэдактар можа быць адказным за каардынацыю кантрактаў і прыцягненне аўтараў на борце.
Часам гэты рэдактар «варта» рукапісы праз іх выдавецтва, адсочванне яго прагрэс і якое застаецца першы кантакт для аўтара. Пазаштатныя рэдактара як правіла, не маюць магчымасцяў выконваць гэтыя віды пошлін, так як яны патрабуюць глыбокіх ведаў аб канкрэтным выдавецтве і, як правіла, выконваюцца ў доме. Тым не менш, я знайшоў гэтую запіс у блогу пра рэдактара пазаштатных паглынанняў з 2008 года, так што вы ніколі не ведаеце. Я таксама адзначыў, што многія працоўныя месцы размяшчаюцца, як фрыланс, калі на самай справе яны не з'яўляюцца. Будзьце асцярожныя, зрабіце сваю хатнюю працу, і праверыць наступныя тыпы рэдагавання замест гэтага.
02 - Каардынацыйны рэдактар
Таксама называецца галоўны рэдактар, каардынуючы рэдактар падобны на даішніка. Паколькі рукапісы (няхай гэта будзе кніга ці часопіс) часта кранутыя некалькі чалавек- пісьменнікаў, дызайнераў, карэктараў, рэдактараў, фатографаў, перакладчыкаў, карысна мець адзін чалавек "каардынаваць», заўсёды ведаючы, дзе рукапіс і дзе ісці далей. Гэта можа скараціць памылкі і выдаткаваны час.
Я ведаю некалькі пазаштатных рэдактараў, якія выконваюць гэтую працу для часопісаў (хоць мясцовыя выданні, здаецца, працуюць лепш за ўсё), атрымліваючы рукапіс з пісьменнікаў рэдактараў графічных макетаў, як гэта неабходна, і каардынаванне ўсёй калекцыі работ па адным пытанні ад імя выдаўца.
03 - рэдагаванне Copy / Капіяваць рэдактар
рэдагаванне Капіяванне часам называюць як рэдагаванне радкі, стылістычнага рэдагавання або механічнага рэдагавання. Рэдагаванне Капіяванне факусуе менш на ўтрыманне часткі, і больш на механіцы, асабліва калі яны параўноўваюць з кіраўніцтвам па стылі выкарыстання. Copyedit правярае такія рэчы, як арфаграфіі, граматыкі, структуры прапановы, а часам і патрэбамі больш высокага ўзроўню, такіх як паток і паслядоўнасці.
рэдагавання Copy з'яўляецца адным з найбольш распаўсюджаных роляў рэдагавання для фрылансераў, так як гэта неабходна для амаль кожнай рукапісы, ад вэб-кантэнту часопісных артыкулаў да кніг, а проста выконваць выдалена.
04 - Комплекснае рэдагаванне
Таксама называецца развіццём або асноватворнага рэдагавання, і рэдка называюць таксама «макроредактирования» гэтага тыпу рэдакцыйных здзелак працэсу з пытаннямі больш высокага ўзроўню, чым рэдагаванне капіявання.
Яна спецыяльна фіксуе дакумент пры змесце або структурным узроўні: абзацы, старонкі, патоку, арганізацыі, фармат, нават, наколькі змяняецца ад першай асобы да другога чалавека, паляпшэнне персанажаў (у кнігах), фіксуючы пытанні стылю і дадання і выдалення матэрыялу ,
Гэтая рэдакцыйная функцыя можа быць выканана пазаштатнымі рэдактарамі, якія часта прапануюць гэтую паслугу для аўтараў і раманістаў, або самвыдатаўскай патэнцыйных аўтары, але гэта патрабуе добрага папераджальнае адносіны з аўтарам, як ён / яна часта актыўна ўдзельнічае ў гэта змяніць. Калі гэта можа быць усталяваны выдалена, пазаштатны рэдактар можа добра працаваць у гэтай рэдакцыйнай ролі.
Рэдактары, якія самі пісьменнікі, якія заўзятыя чытачы, ці ў каго ёсць веданне выдавецкай індустрыі будзе рабіць добра ў гэтай ролі.
05 - развіваецца Рэдагаванне / Рэдактар
Гэты від рэдагавання таксама называецца усёабдымнай рэдагаванне і асноўнае рэдагаванне. Вы можаце спасылацца на вызначэнне вышэй для ўсебаковага рэдагавання або ніжэй асноўнага рэдагавання.
У двух словах, гэта рэдагаванне ўключае далейшае развіццё кампазіцыі ў спосабах высокага ўзроўню. Гэта можа азначаць працу на сюжэт, структуру, або тэму.
06 - Факт паверкі
Праверка фактаў прадугледжвае вывучэнне фактаў у дакуменце, і праверыць, што яны праўдзівыя. Гэта можна зрабіць з дапамогай тэлефона, інтэрнэту або бібліятэкі. Фрылансеры, безумоўна, могуць атрымаць поспех у гэтай ролі, з правам адносіны да выдаўцу.
07 - Фармат Рэдагаваць
Гэты тып рэдагавання факусуюць амаль выключна на размяшчэнне часткі, то ёсць графікі і шрыфт, і г.д. Тым не менш, тыя ж самыя задачы, якія таксама разглядаюцца з дапамогай карэктараў. Фрылансеры могуць выканаць гэта змяненне лёгка.
08 - Глабалізацыя / Пераклады Рэдагаванне
Гэты тып рэдагавання факусуюць на культурных / міжнародных пытаннях, якія могуць прысутнічаць у дакуменце або рукапісы.
Напрыклад, часам пераклады з'яўляюцца правільнымі, але значэння губляюцца. Калі перакладчыкі кажуць аб пераводзе з асаблівым паклонам да сэнсу, яны часта кажуць пра транслітарацыі. Гэты тып рэдагавання таксама глядзіць на канкрэтных культурных прадметах, якія вар'іруюцца ў залежнасці ад колькасці насельніцтва, такіх як, як напісаны даты, як прадстаўлена падлогу, і як тапонімы прыведзены. Гэта азначае, што патэнцыйна можа быць зроблена з дапамогай рэдактара, гэта не перакладчык. Гэта часта называецца лакалізацыяй. Фрылансеры могуць выканаць гэта змяненне, а некаторыя спецыялізуюцца на пэўных мовах і культурах.
09 - Цэласнасць Рэдагаваць
Рэдагаваць цэласнасць факусуюць на крыжаваных спасылках, якія адбываюцца ў вялікіх артыкулах, такіх як часопісныя часткі, і ў нехудожественной працы. Напрыклад, калі рукапіс адзначае «Глядзіце табліцу 3.1» рэдактар будзе пераканацца, што табліца прысутнічае там, дзе ён павінен быць, і кажа, што ён павінен сказаць. Тым не менш, гэта рэдагаванне часта выконваюцца карэктарамі, таксама. Гэта змяненне часам даступна для фрылансераў.
10 - лінія Рэдагаваць
рэдагаванне лінія праводзіцца для таго, каб дакумент у цэлым мае праўдзівы «паток». Гэта азначае, што мы дапускаем, аўтар, хутчэй за ўсё, напісаная і перапісана (і / або ўжо прайшлі рэдагаваць развіцця). Мы таксама, такім чынам, прызнаць, што гэтыя працэсы могуць выклікаць праблемы патоку, паўторы або зменлівы мову. Магчыма, кадэнцыя пунктаў разыходзіцца, таму што адзін быў перапісаны ўчора, калі іншы быў зроблены год таму. Радок рэдагавання выпраўляе гэтыя праблемы, якія часта ідуць ўніз да пытанняў стылю.
Цікава адзначыць, аднак, што лінія рэдагаваньне было ў параўнанні як з copyedit і ўсёабдымнай або асноватворнага рэдагавання. Гэта ясна паказвае, чаму гэта так важна мець добрую сувязь з вашым аўтарам. Пазаштатныя рэдактары часта прапануюць і выконваць рэдагаванне радкоў.
11 - нізка-, сярэдне-, высокі ўзровень Рэдагаваць
Таму што так шмат азначэнняў перакрываюцца, і асаблівасць кожнага задання рэдагавання не часта узгодненымі па публікацыях і паміж рэдактарамі, некаторыя проста ставяцца да нізкага, сярэдняга або высокага рэдагаванню. Гэта ставіцца да ўзроўню змяненняў, рэдактар / выдавец шукае, ці што аўтар пагадзіўся. Больш нізкі ўзровень рэдагаванне будзе надаваць больш увагі на правілах і праблемах рэдактарскага тыпу, у той час як больш высокі ўзровень рэдагаванне будзе зрабіць больш істотныя або развіцця зменаў.
12 - макроредактирования
Гэты від рэдагавання таксама называецца ўсебаковае рэдагаванне, рэдагаванне развіцця, а таксама істотнага рэдагавання. Глядзіце вызначэнне вышэй для ўсебаковага рэдагавання.
13 - галоўны рэдактар
См вызначэнне вышэй для каардынацыі рэдактара. Галоўны рэдактар часта «даішнік»; гэта значыць ён / яна «накіроўвае» кампазіцыю праз працэс рэдагавання.
14 - Механічны рэдагаванне
См рэдагаванне капіявання вышэй. Механічны / рэдагаванне копіі даступна для пазаштатных аўтараў.
15 - Рукапіс Агляд
Гэты праект накіраваны на якасць ўтрымання, як правіла, кнігі. Рэдактар, які праводзіць аналіз рукапісы прачытае кавалак і даць істотную зваротную сувязь аб яго жыццяздольнасці ў выдавецкай індустрыі. Гэта амаль выключна ажыццяўляецца фрылансераў, якія публікуюцца, самі аўтары, або якія маюць значны досвед працы ў выдавецкай індустрыі.
16 - Правы доступу Рэдактар
Рэдактар дазволаў павінны атрымаць права на перадрук абаронены аўтарскім правам матэрыял , які з'яўляецца ў дакументах, такіх , як тэксты песень, фатаграфіі і паэзіі ліній. Гэта можа быць ажыццёўлена з дапамогай фрылансера, які мае ўнутранае веданне кніжнай індустрыі. Кіраванне аўтарскіх правоў мае важнае значэнне, паколькі замахваецца на іх можа быць дарагім.
17 - Productions рэдактар
Рэдактар вытворчасці будзе каардынаваць друк / публікацыю кнігі ў канцы яго шляху. Ён / яна працуе з такімі пастаўшчыкамі, як прынтэры і наборшчыкаў, каб атрымаць кнігу да рынку. Гэтае становішча, як правіла, выконваецца ў доме.
18 - карэктаванне
Вычытка, званы таксама копія расстойки ці проста расстойки выконваецца на рукапісы, якая ўжо (спадзяюся) быў адрэдагаваны адзін раз.
Вычытка звычайна азначае, што адзін апошні погляд робіцца для выпраўлення нізкага ўзроўню, такія як арфаграфічных, паўтаральных слоў і граматычных памылак. Аднак, зверка можа таксама азначаць праверку чысты, новы дакумент ад старога, рэдагуемага дакумента, каб пераканацца, што кожная папраўка была зроблена.
Карэктары могуць быць таксама праверка пытанняў фармату, такіх, як правільна выстройваюцца ў лінію субтытраў і бегавыя галовамі, шукаючы дрэнных разрываў у лініях, ці словы, якія належным чынам не падзеленыя з адной старонкі на іншую. Гэты напрамак работы з'яўляецца вельмі даступным для пазаштатных рэдактараў і лёгка выконваць працаваць выдалена.
19 - Стылістычнае рэдагаванне
См рэдагаванне капіявання вышэй. Гэта падобныя заняткі і, як правіла, даступныя для фрылансераў.
20 - асноўнае рэдагаванне
См ўсёабдымнага рэдагавання вышэй, хоць часам асноўнае рэдагаванне згадваецца як рэдагаванне радкі таксама. Як правіла, вы можаце сказаць, што вы прыступаеце да асноўнага або усёабдымнага рэдагаванню, калі ідэі, тэмы, персанажы і сюжэтныя лініі адкрыты для паляпшэння.
21 - Тэхнічнае рэдагаванне
Тэхнічнае рэдагаванне рэдагаванне дакументаў, якія маюць вельмі спецыфічны (тэхнічны!) Характар. Тым ня менш, узровень рэдагавання / карэктуры можа змяняцца, які ахоплівае любы з названых вышэй тыпаў рэдагавання. Гэты праект шырока даступны для рэдактараў, якія валодаюць адмысловымі ведамі ў тэхнічных абласцях.