Інтэрв'ю з Карэн Керриган, прэзідэнт і галоўны выканаўчы дырэктар SBE савета (частка I з II)
Карэн Керриган прэзідэнт і выканаўчы дырэктар малога бізнесу і прадпрымальніцтва Савета (SBE савета) і з'яўляецца нястомным абаронцам для ўладальнікаў малога бізнэсу. Нядаўна яна ўдзельнічала ў брыфінгу ў Белым доме на Транс-Ціхаакіянскага партнёрства (ТЭС), якая адбылася ў Вашынгтоне 18 лістапада я ведаў і захапляўся Карэн на працягу многіх гадоў, і я здзіўлены тым, як яна знаходзіць час і энергію, каб зрабіць усё тое, што яна робіць гэта пышна (гл яе бія).
Я меў гонар, калі яна ўзяла тайм-аўт яе шчыльным графіку, каб пагаварыць са мной пра ТЭС, як гэта пойдзе на карысць уладальнікам малога бізнэсу і калі пагадненне ўступіць у сілу. Вось вытрымка з нашых інтэрв'ю - частка адзін з двух частак абмеркавання ст.
Лорел Дэлані: Што будзе TPP зрабіць для ўладальнікаў малога бізнэсу?
Карэн Керриган: TPP адкрытага КБС новыя рынкавыя магчымасці для амерыканскіх уладальнікаў малога бізнесу і прадпрымальнікаў у 11 замежных краінах, якая з'яўляецца бок пагаднення. Гэтыя краіны - Аўстралія, Бруней, Канада, Чылі, Японія, Малайзія, Мексіка, Новая Зеландыя, Перу, Сінгапур і В'етнам - прыходзіцца 40 адсоткаў сусветнага ВУП і ўяўляюць сабой спалучэнне развітых і якія развіваюцца краін. Гэта самая вялікая і найбольш поўнае гандлёвае пагадненне калі-небудзь перамовы. Гандлёвыя пагаднення па сваёй прыродзе ліквідацыю бар'ераў на рынках, і ЦЭЦ, безумоўна выконвае гэта і многае іншае. Так, напрыклад, ЦЭЦ з'яўляецца першым гандлёвае пагадненне, відавочна патрабуе ўдзельнічаюць краін для прадастаўлення дапамогі і вэб-парталаў тэхнічныя для ўладальнікаў малога бізнэсу, каб дапамагчы ім арыентавацца ТПФ рынкі.
Першыя пяць пераваг, на мой погляд, з'яўляюцца:
1. Зніжэнне і ліквідацыю 18,000 тарыфаў у цяперашні час размешчаны на экспарт у ЗША. Гэта ўключае ў сябе ліквідацыю тарыфаў на ўсе прамысловыя тавары. Напрыклад, аўтамабільныя рухавікі і запасныя часткі ў цяперашні час сутыкаюцца да 70 адсоткаў тарыфу, і будаўнічай тэхнікі, якая дасягае 60 адсоткаў.
ЗША з тарыфаў піва зваліцца да нуля за кошт падаткаў дасягае 47 працэнтаў у некаторых краінах ТЭС. Гэтыя тарыфы - ці падаткі - з'яўляюцца асноўным перашкодай для доступу да рынку. Акрамя таго, ЗША не накладаюць розныя тарыфы на тавары, якія імпартуюць тут, таму ЦЭЦ забяспечвае канкурэнтная гульнявое поле для амерыканскага малога бізнэсу. Паколькі краіна ТЭС у якасці групы «з'яўляюцца найбуйнейшым таварамі і паслуг экспартнага рынку Злучаных Штатаў," у адпаведнасці з офісам гандлёвага прадстаўніка ЗША (USTR), зніжэнне тарыфаў і ліквідацыю будзе значным зніжэннем падаткаў для бізнесу ЗША.
2. Зніжэнне складанасці рэгулявання. Нарматыўная згуртаванасць паміж краінамі ТЭС дазволіць аслабіць рызыкі і выдаткі на вядзенне бізнесу за мяжой для малога бізнэсу. Спрашчэнне мытнага адміністравання і ўдасканалення працэсу спрашчэння працэдур гандлю дапаможа малому бізнесу атрымаць свае тавары і паслугі на рынку - ці іх кліентаў - больш хутка, што азначае зніжэнне выдаткаў, больш хуткі плацёж, лепш грашовы струмень і вялікую упэўненасць у вядзенні бізнесу на ТЭС рынках.
3. Інтэлектуальная ўласнасць (ІС). краіны ТЭС спатрэбіцца ўмацаваць або укараніць IP-рэжымы, якія робяць яго больш лёгкім для малога бізнэсу зарэгістраваць свае таварныя знакі, патэнты, аўтарскія правы, гандлёвыя сакрэты і іншыя формы інтэлектуальнай уласнасці.
Што яшчэ больш важна, моцныя правапрымяняльныя сістэмы ў краінах ТЭС патрабуецца. Для малога бізнэсу, крадзяжу інтэлектуальнай уласнасці і звязаных з гэтым расходаў у галіне абароны IP з'яўляецца адным з асноўных рызык і бар'ер для выхаду на міжнародны. Ўмацаванне ІС і павышэнне стандартаў з'яўляецца карысным кампанентам для ўсіх відаў малога бізнэсу, якія стрымлівалі з-за страх крадзяжу або парушэння.
4. Электронная камерцыя Паляпшэнні. Пагадненне разглядае крытычную электронную камерцыю праблему і бар'еры, якія будуць значна палепшыць магчымасці для малога бізнэсу , каб рабіць бізнэс у гэтых краінах. ТЭС спрыяе адкрытай палітыцы Інтэрнэту, і краіна не можа блакаваць вэб-сайтаў кампаній, якія могуць канкураваць з прадпрыемствамі сваёй уласнай краіны. Краіны ТЭС не могуць патрабаваць ад кампаній для стварэння цэнтраў апрацоўкі дадзеных у якасці ўмовы для вядзення бізнесу ў гэтых краінах, а таксама пагадненне забараняе мытныя пошліны на электронных перадачах - напрыклад, на праграмнае забеспячэнне паслуг і іншых лічбавых прадуктаў.
Гэтыя палажэнні зніжаюць кошт вядзення бізнесу, паляпшэнне доступу да рынкаў і дазволяць малым прадпрыемствам, якія выкарыстоўваюць платформы для продажу тавараў і паслуг - напрыклад, на Etsy - канкурэнтны доступ да ТСП рынкаў.
Малы бізнес дапамогі.
краіны TPP кожны абавязаны распрацоўваць вэб-сайты, прысвечаныя, каб дапамагчы малому бізнесу зразумець пагадненне, як ён ставіцца да доступу на свае рынкі. Згодна з USTR гэтыя вэб-парталы «прадастаўляюць лёгка даступную інфармацыю пра ТЭС і спосабамі невялікіх фірмах могуць скарыстацца гэтым, у тым ліку апісання палажэнняў ТЭС, які мае дачыненне да малых і сярэднім прадпрыемствам; правілы і працэдуры, якія тычацца правоў інтэлектуальнай уласнасці; замежныя інвестыцыйныя правілы; працэдур рэгістрацыі бізнесу; правілы занятасці; і інфармацыя падаткаабкладання. »Гатовы доступ да інфармацыі і тэхнічнай дапамогі эканоміць час і выдаткі для прадпрымальнікаў. Гэтыя прылады павінны быць «зручным» і можа быць эфектыўным сэрвіс для малога бізнэсу, якія з'яўляюцца новымі для сусветнага гандлю, або тыя, у каго ёсць пытанні аб вядзенні бізнесу на пэўных рынках ТЭС.
LD: Калі ТЭС уступіць у сілу?
KK: Усё залежыць ад таго, калі ўводзяцца заканадаўства аб ажыццяўленні ў Палаце прадстаўнікоў і Сенаце, а калі іншыя краіны ўхваліць здзелку праз свае заканадаўчыя каналы. Пасля таго, як Кангрэс ЗША ўводзіць які рэалізуе лік на ТЭС (няма тэрміну для гэтага кроку), часовы графік з указаннем тэрмінаў спрацоўваюць.
Гэта тое, што мы ведаем да гэтага часу: прэзідэнт Абама паведаміў Кангрэсу 5 лістапада, што ён мае намер падпісаць ТЭС. Гэта выклікала перыяд разгляду 90 дзён тэксту дагавора, што азначае, што прэзідэнт падпіша ТЭС ў лютым 2016 г. Калі і калі заканадаўства файл Палаты прадстаўнікоў і Сената на подпіс прэзідэнта, тэрмін галасоў пачнецца праз 45 дзён пасля таго, як законапраект ўводзіцца. Камітэт Шляхі і сродкі дамы будуць галасаваць ці да 45-га дня, а ў поўным доме мае 15 дзён, каб прагаласаваць па законапраекту. Заканадаўства затым пераходзіць у Сенат, дзе фінансавы камітэт мае 15 дзён, каб прагаласаваць па законапраекту, а затым яшчэ 15-дзённага перыяду для поўнага галасавання ў Сенаце.
Мы бачым, як год выбараў палітыка адыгрывае ў гэтым пытанні. Белы дом цалкам адданы перасоўванне ТЭС у мінулым годзе прэзідэнта ў офісе. Вось некаторыя цікавыя звесткі я нядаўна наткнуўся ад доктара Шэн Лу, Дэпартамент моды і Apparel даследаванняў, Універсітэт штата Дэлавэр: «[паколькі ЗША-Ізраіль пагадненне аб свабодным гандлі 1985 года,] сярэдні прамежак часу паміж падпісаннем і ўкараненне свабоднага гандлю пагадненне (FTA) у Злучаных Штатах складае 25,5 месяцаў (больш за 2 гады). Аднак, пачынаючы з 2006 года сярэдні час запазнення павялічылася да 48,8 месяцаў (каля 4 гадоў) «. (Крыніца)
Карэн Керриган прэзідэнт і выканаўчы дырэктар малога бізнесу і прадпрымальніцтва Савета (SBE Савета). Гэта заключная частка з двух частак інтэрв'ю, у якім яна кажа пра невялікі гісторыі поспеху ў бізнесе і іншых спосабах ТЭС будзе стымуляваць бізнес для экспарцёраў. Калі вы пачатковец у ТЭС, вы можаце азнаёміцца з пагадненнем тут.
Лорел Дэлані: Ці можаце Ці вы прывесці канкрэтны прыклад ўладальніка малога бізнэсу , які чакае з нецярпеннем для праходжання ТЭС , таму што яна будзе мець драматычнае ўплыў на міжнароднай прадукцыйнасці яго / яе кампаніі?
Карэн Керриган: Як было адзначана ў нядаўнім часткі, дробныя дэталі , такія як вытворцы Cobalt прадпрыемстваў (якія пачаліся ў гаражы) у штаце Вашынгтон з нецярпеннем чакае пагаднення ТЭС. Гэта дазволіць знізіць бар'еры і прынесці больш працы. Кампаніі, якія ўжо працуюць на сусветным рынку ў рамках ланцужкі паставак, напрыклад, Cobalt, рэалізаваць велізарны патэнцыял для росту іх бізнесу. Малыя прадпрыемствы ў харчовай і сельскагаспадарчай галіны таксама бачым значны патэнцыял для ўзмацнення, а не толькі таму , што цяперашнія тарыфы яны сутыкаюцца рэальныя выдаткі на іх бізнэс (і яны атрымаюць неадкладнае зніжэнне падаткаў), але рост ялавічыны, мяса птушкі і свініны экспарту. Галіны сельскай гаспадаркі пераважаюць малыя прадпрыемствы. вытворцы прадуктаў харчавання спецыяльнасці - зноў у асноўным невялікія прадпрымальніцкія кампаніі - убачыць вялізныя выгады, у прыватнасці, як традыцыйныя меры доступу на рынкі дапаўняюцца палажэннямі электроннай камерцыі, якія дазваляюць вэб-сайты з'яўляюцца жывуць у краінах ТЭС. Відавочна, што апошняе дакладна для ўсіх малых прадпрыемстваў, якія маюць прысутнасць электроннай камерцыі.
LD: Будзе TPP толькі паўплывае на экспарт прадукцыі або будзе экспарту паслуг таксама атрымаць павышэнне?
KK: Так, гандаль таксама лібералізаваць ў гэтай галіне. Ніводная ТЭС краіна не можа ўводзіць колькасныя абмежаванні, патрабуе пэўных юрыдычных асоб або сумесных прадпрыемстваў або мясцовага прысутнасці (стварэнне прадстаўніцтва ў краінах ТЭС.) У галіне фінансавых паслуг, напрыклад, правайдэры не павінны ўсталяваць у краіне аперацый. Замежныя фінансавыя кампаніі могуць даць новыя і інавацыйныя паслугі, калі айчынныя кампаніі могуць зрабіць гэта.
LD: Як інтэлектуальная ўласнасць будзе абаронена ў адпаведнасці з ТЭС?
KK: У некаторых краінах ТЭС, у цяперашні час вельмі складана і дорага для рэгістрацыі IP і эфектыўна абараніць яго. Акрамя таго, прыхільнасць справе абароны IP не такая моцная, ці так жа сур'ёзна, як і іншыя. Відавочна, што многія малыя прадпрыемствы баяцца рабіць бізнэс за мяжой з-за IP крадзеж і велізарныя выдаткі, звязаных у абароне інтэлектуальнай уласнасці. Усе краіны ТЭС неабходныя, каб зрабіць працэс рэгістрацыі прасцей для патэнтаў, таварных знакаў, аўтарскіх правоў і гандлёвых сакрэтаў, у тым ліку гарантыі ад крадзяжу кібербяспекі. Краіны ТЭС склалі моцную прыхільнасць да забеспячэння захавання. Гэта ўключае ў сябе грамадзянскія працэдуры і моцныя пакарання - у тым ліку крымінальных - за парушэнне.
LD: Краіны, якія ўваходзяць у склад ТЭС маюць намер прадаставіць тэхналогіі ноу-хау для ўладальнікаў малога бізнэсу , каб даць ім магчымасць рабіць бізнес на сваім рынку лёгка. Як гэта будзе атрымоўвацца?
KK: Я лічу , што некаторыя краіны будуць рабіць гэта лепш , чым іншыя на першым. Пасля таго, як краіны ствараюць свае вэб-парталы і прылады для канкрэтнай краіны, лепшыя практыкі будуць усплываць, што дапаможа трымаць народы TPP падсправаздачныя сваёй невялікую прыхільнасць бізнесу. Іншай важнай часткай з'яўляецца патрабаванне рэгулярнага агляду таго, як ТЭС працуе для малога бізнэсу. Там будзе выдатны савет або камітэт, створаны ў рамках структуры ТЭС функцыя якой будзе атрымліваць зваротную сувязь і ідэі ад грамады малога бізнэсу, каб палепшыць, як дагавор можа працаваць лепш, і ўмацаваць прыхільнасць кожнай краіны на аказанне дапамогі прадпрымальнікаў доступу на свае рынкі.
LD: Beyond ўладальнікаў бізнесу, якія галіны прамысловасці (напрыклад, лагістыка, банкі, пастаўшчыкі транспартных) будзе стаяць найбольшую карысць ад праходжання ТЭС?
KK: Цэлыя процьмы бізнесу ў незлічоных галінах выйграюць ад ТЭС. Для сектараў, якія былі фактычна заблакаванымі з гэтых рынкаў з-за высокія тарыфы, што зноў-такі шматлікія (18,000 за ўсё), пагадненне адкрывае дзверы для канкурэнтнага доступу і росту. Так, напрыклад, прадуктаў харчавання і сельскай гаспадаркі ЗША імпартуюць склаў 58 $ млрд у краінах ТЭС. Зноў жа, ліквідацыя тарыфаў і скарачэнне будзе велізарным стымулам для дробных вытворцаў прадуктаў харчавання і фермераў, якія ў цяперашні час экспартуюць або хочуць экспартаваць. Японія , напрыклад, змяшчае тарыфы як высокія як 11,9 працэнта на свежых і замарожаных зрэзах птушкі, і яны будуць у канчатковым рахунку быць ліквідаваны. Ад ежы да моды, тэкстылю ў галіне тэлекамунікацый, банкаўскага справы да піва, вытворчасць на праграмнае забеспячэнне - незлічонае мноства галін прынясе карысць.
LD: Дзе ўладальнікі малога бізнэсу атрымаць больш інфармацыі аб ТЭС?
KK: Гандлёвы прадстаўнік ЗША распрацавалі выдатны інфармацыйны партал па ТЭС. У той час як вы можаце прачытаць поўнае пагадненне ТЭС у Інтэрнэце, USTR прадастаўляе рэзюмэ кожнай кіраўніка (уключаючы льготы для малога бізнэсу, а таксама кіраўніка 24, Малы бізнес Кіраўнік.)
Прадпрымальнікі і ўладальнікі малога бізнэсу могуць таксама закладкі вэб-сайт для малога бізнесу і прадпрымальніцтва Савета або падпісацца на нашу электронную рассылку, як мы будзем прадастаўляць рэгулярныя абнаўлення аб ходзе ТЭС, а таксама новыя распрацоўкі і інфармацыя аб магчымасцях для малога бізнэсу.