Разгледзім Міжнародны рынак eBay ў
Але як жа вы ісці аб стварэнні аўкцыёну або пункта спісу, які з'яўляецца на кожным сайце eBay, у тым ліку нацыянальных вэб-сайтаў eBay на іншых мовах?
Ці можна гэта зрабіць?
Абмежаванні eBay ў
На жаль, няма ніякага спосабу, каб пералічыць на ўсіх нацыянальных сайтах eBay ў з дапамогай аднаго лістынга элемента. Гэта не проста кантроль з боку eBay, ні гэта частка нейкага няшчаснага плана, каб захаваць рынкі асобна для таго, каб кіраваць цэны ўверх (ці ўніз, або любое іншае напрамак).
Простая праблема заключаецца ў тым, што нацыянальныя вэб-сайты eBay па ўсім свеце, як тыя, у Ганконгу, Польшчы, Турцыі, Тайландзе і часта прадстаўлены на мовах краін, у якіх яны працуюць, не на англійскай мове.
Па гэтай асноўнай прычыны, eBay не падае функцыю, з дапамогай якога прадаўцы могуць стварыць адзін спіс на сваёй роднай мове, а затым ён аўтаматычна з'явіцца на нацыянальных сайтах eBay па ўсім свеце. Функцыя , як гэта запатрабавала б арміі перакладчыкаў , каб дапамагчы перавесці кожны з мільёнаў eBay ў лістынгаў на дзесяткі іншых моў, не кажучы ўжо пра неабходнасць працягваць ліквідаваць прабелы мовы , як пакупнікі і прадаўцы здзелкі адзін з адным.
продаж Міжнародна
Калі вы зацікаўлены ў продажы на міжнародным узроўні, таму, ёсць два асноўных варыянту:
- Выкарыстоўвайце англійская на аснове eBay International Market. Міжнародны рынак eBay па адрасе global.ebay.com з'яўляецца ангельскай на аснове eBay рынак, які збірае ангельскія спісы ад прадаўцоў па ўсім свеце і робіць іх даступнымі для пакупнікоў па ўсім свеце. Для таго, каб пералічыць на міжнародным узроўні такім чынам, проста выбраць , каб зрабіць міжнародныя перавозкі да рэгіёнаў па вашаму выбару на форме продажу eBay; eBay будзе апрацоўваць астатнія.
- Спіс на нацыянальнай мове сайтах eBay напрамую. Больш складаныя і нацыя спецыфічная , чым з выкарыстаннем International Market eBay ў гэтым метадзе дасягае групы нацыянальных пакупнікоў , што міжнародны рынак не можа. Для таго, каб пералічыць гэты шлях, вам неабходна зарэгістравацца асобна для нацыянальных моўных сайтаў eBay звязаны ў ніжняй частцы хатняй старонкі eBay, а затым апублікаваць спісы да іх наўпрост, выкарыстоўваючы родную мову абмяркоўваецца сайта. Акрамя таго, вы павінны быць у стане весці і мець зносіны з пакупнікамі пры выкарыстанні мовы.
Плюсы і мінусы
Пры выкарыстанні міжнароднага рынку, адзін спіс зроблена з вашага ўласнага роднага сайта eBay можа прымаць заяўкі ад дзясяткаў краін, без удзелу ад вас. Недахопам з'яўляецца тое, што па большай частцы ваш рынак абмежаваны пакупнікоў у тых краінах, якія гавораць на англійскай мове і выкарыстоўваюць (часта менш папулярным за межамі англійскай мовы абласцей) глабальны вэб-сайт eBay.
Пры выкарыстанні нацыянальнай мовы вэб-сайтаў eBay, вы дасягаеце рынкі пакупнікоў, якія не гавораць па-ангельску, часта значна вялікая група ў любым канкрэтным рэгіёне, чым крамы на глабальным сайце eBay ст. З іншага боку, у спісе нацыянальных моў вэб-сайтаў, вам трэба мець вельмі добрую каманду іншых моў і абмяжоўваюцца продажам пункта толькі ў адной краіне і мовы ў той час.
У рэшце рэшт, калі вы на самой справе ёсць толькі адзін пункт, каб прадаць, але вы пералічыць яго на чатыры асобных нацыянальных вэб-сайтаў eBay, вы ў бядзе, калі ўсе яны прадаюць у той жа час у розных прадаўцоў!